closing; closure; shutdown; lockout
until now; so far; up to the present
running as fast as one can
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to gasp for air; to pant; to be out of breath
serious; not joking; straight
lack of expression; blank look (on one's face)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
girl; daughter; baby girl; young woman
body; torso; trunk; build; physique; health
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
carefully; thoroughly; fully; deliberately
(please) try to; (please) look; seeing; looking
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
irritation; annoyance; frustration
negative; negative (e.g. thinking)
thought; consideration; thinking
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
scattering; diffusion; spread (e.g. signal across the spectrum)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
breathing of a sleeping person
cartoon; comic; comic strip; manga
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below