that's true; of course; obviously
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
mental; spiritual; emotional
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
openly; squarely; directly; to a person's face
far away; distant place; long ago; far back; by far
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
settlement; permanent residency
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
second day of the month; two days
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to have meaning; to be meaningful
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
consideration; taking into account
to accomplish; to fulfill; to carry out
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
conclusion; decision; judgement; affirmative
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
school building; schoolhouse
to work hard; to work diligently
clanging; empty; deserted
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
rock! paper! scissors!; paper! scissors! rock!; one! two! three!; rock-paper-scissors (game); janken
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
remnant; residue; remaining; left-over
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
force; unit; corps; squad; troops; party