side; flank; profile; aspect; dimension
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
besides; moreover; in addition
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
trendy; in; now; currently at ...; now doing ...; in the middle of ...
base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
in some way; somehow or other; somewhere or other
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
sudden impulse; passing fancy
seashore; coast; seaside; waterfront; beach
ascent; climbing; ascending (path); upbound (esp. toward Tokyo)
attacking a fleeing enemy; additional blow to an already unfortunate situation; rubbing salt into a wound
vulgar; indecent; coarse; crude
to smirk; to grin broadly
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
it's here!; it's happening!; yes!
leading; guiding; commanding
worry; care; anxiety; mental exhaustion
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
around the clock; day and night
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
cannot be helped; unavoidable
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
one breath; chug!; drink!
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
the way back; the way home; return trip
another helping; second helping; seconds; other paw!