making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
entrance; entry; gate; approach; mouth
middle; centre; center; midpoint; heart
to surround; to crowd around
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to that extent; to that degree; so much; so
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
management; administration; operation; running (business); conducting
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
one's property; personal effects; one's belongings
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)
but; however; provided that
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to be oversized (overloud, etc.)
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to like; to love; to be fond of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
Swiss roll; jelly roll; roll cake
plentiful; abundant; ample; lavish
guest seating (e.g. theater, stadium); passenger seat (e.g. taxi); audience
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
manners; behavior; behaviour
to eat a mouthful; to take a bite