mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
immediately; right away; at once; easily; readily
to steal or sneak or slip into
breasts; buttocks; (lit.) two hills
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
root; joint; base; crotch
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
association; socializing; socialising; fellowship
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
as if it weren't already enough; to an extreme degree; to excess; more than enough
and; or; and the like; and so forth; and what not
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
course correction; trajectory change; orbital adjustment
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
still; even now; to this day
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to overflow; to brim over; to flood
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to cover (with); to smear; to sprinkle
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
possibly; by some possibility; perhaps