to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to express (orally); to put into words; to say out loud
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
request; favour (to ask); wish; please
consideration; guess; conjecture; judgement
unusual; unwonted; uncharacteristic
to make an appeal; to urge
to suffer; to groan; to be worried
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
standing upright; standing bolt upright; rearing
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
with a start; with a jump
rightly or wrongly; by all possible means; at all costs; at any cost; no matter what (happens); by fair means or foul
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
far away; far off; nowhere near; far cry
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
thick; bulky; massive; heavy
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
how can (one) do something
precipice; cliff; flat head
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to lie down; to throw oneself down
huge; vast; enormous; swelling; expansion
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly