hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
a push; another effort; one more effort
to confess; to speak out; to disclose; to tell
joining (a group); becoming a member (of); joining the ranks (of)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
it doesn't matter what; anything is fine
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
denial; negation; negation; NOT operation
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
gas (as a fuel); gas (state of matter); poison gas; dense fog; thick fog; gas stove; gas cooker
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
pull-top; pop-top; pop top; pull tab
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
perfect; complete; flawless
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
cheap article; poor-quality article
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
to push aside; to thrust aside; to brush aside; to reject; to remove; to take out
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to be to the point; to be pertinent
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to accept; to receive; to agree
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
collection of (famous) quotes; collection of sayings; analects
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)