to fall on one's backside; to land on one's rear
lateness; tardiness; arriving late
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
cartoon; comic; comic strip; manga
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
brush tip; first on a list; head; chief
called; known as; that; to say
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
ding-dong; chime; speed warning chime (esp. ones formerly fitted to Japanese automobiles); speed chime
homeroom; form room; form class
laws of nature; physical laws; physics
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
teacher's cane; teacher's pointer
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to suit the convenience of; to accommodate
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
over-fond parent; doting parent
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
slapping; splashing; splatting
it's been a long time; long time no see
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around