piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
all that one has; all that there is; the whole
to be silent; to say nothing
poor; low-grade; load; pack; packhorse
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
car; automobile; vehicle; wheel
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
customer; client; client company; business connection; trade partner
meeting; assembly; association; conjunction
to have time free; to have time to spare
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
lonely; lonesome; solitary; desolate
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
residence; estate; grounds; premises; mansion
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to entrust; to leave to a person
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
contents; content; substance; matter; detail; import