garden; yard; courtyard; field (of action); area
fabrication; forgery; falsehood; hoax
to instigate; to tempt; to entice; to incite
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to ascertain; to check; to make sure
to rise; to swell; to be promoted
to need; to call for; to require
union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to stare at each other; to lock eyes with
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
to sprout; to put forth buds
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
wink of sleep; snooze; doze; nap
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
thought; consideration; thinking
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
stairs; stairway; staircase
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
impossible to do (although wants to)
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
sleepover; overnight stay
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)