natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to possess (someone; of an evil spirit, idea, etc.); to take hold of; to haunt
genuine article; real thing; real deal
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
no!; no no!; no, not at all
let me see; well; errr ...; uhh ...
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
ultimate; final; last; eventual
around the world; throughout the world
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
one by one; one after another; successively
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
likely to do; liable to do; (quite) capable of doing; may (well) do; might do; could do
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be born; to come into the world
fellow; guy; thing; object; he; she
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
even if; even though; although one might say; although called
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
mutually; with each other; reciprocally; together
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
by myself; in person; by oneself
actually; really; truly; in practice; practically
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out