movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
easy; smooth; without a hitch; quick
wagashi; traditional Japanese confectionery
chasing out ogres; exterminating ogres
to study; to complete (a course); to order (one's life); to repair (a fault one has committed)
(monetary) present to a person in distress; condolence money; gift of money in token of one's sympathy; solatium
sweet potato shop; sweet potato seller
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
climax; peak; zenith; apex
independence from parents
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
abandoning (hope, plans); giving up
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
old gentleman; elderly gentleman
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
siblings; brothers and sisters
discord; (on) bad terms (with)
dragon and tiger; (fig.) two mighty rivals
unable to get along; unable to cooperate; unable to hit it off; not seeing eye to eye
riskiness; (level of) danger
unify the nation by force; (lit.) spread military force under the heavens
to capitulate; to surrender; to submit to; to concede
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
shallow playboy; frivolous lad; good-time Charlie
singing voice; (sound of) singing
to break into song; to burst into song; to begin singing
supreme ruler; conqueror; champion; winner; titleholder
children's song; nursery rhyme
scissors (in rock-paper-scissors)
user guide; how to operate; operation procedures
to fall into ruin; to be desolated
male homosexuality; pederasty
one's specialty; one's forte; specialty of a kabuki school
Mecca; Makkah; mecca; centre for some field or activity (center)
to regard (as); to recognize (as); to see as; to pay attention to; to watch
look; glance; stone (in the game of go)
drop (e.g. of water); drip