the matter you have been talking about
very important person; super star; super big shot
intelligence or information network
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
fish-based cooking; fish dish
egg dishes; food prepared with eggs
seventeenth day of the month; seventeen days
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
good; goodness; right; virtue
lesson; precept; teachings; moral
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
going to work (e.g. in the morning); coming to work
have a good day; take care; see you
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
making different (comic) faces, esp. using small props
point in common; common term; common trait; common denominator
treating someone like a child
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
menu; schedule; program; (computer) menu
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
Hamburg steak; hamburger steak
foreign; abroad; overseas
notice; attention; observation
(real) ability; true strength; merit; arms; force
important task; important role; major part (in a film, play, etc.); leading role; high-scoring combination
opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting; showing (play, movie, etc.); holding (interview, etc.)
degree of familiarity; popularity
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt