to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
to go out; to go around; to walk about; to roam
suddenly disappears somewhere
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
heart and lungs; cardiopulmonary; heart and lung machine
opinion; point of view; visual point
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
cool; chilly; feeling nice and cold
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
different school (e.g. of ikebana)
violent emotion; passion; fury
sea of blood; pool of blood
paint; coloring materials; colors; colours
first and last (time, chance, etc.); (the) only
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
fender (of a car); wing; fender (on a boat)
light music; popular music
electric bass; bass guitar
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to jump up and down; to hop
fee paid to performing artists, etc.; appearance fee
September; ninth month of the lunar calendar
happy; auspicious; propitious; naive
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for