jpdb beta

surface of a board or record

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

next week

1

being on duty; person on duty

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

3

there is no way that ...; easy; simple

3

unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very

3

false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes

2

pure

3

bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)

1

to become bright; to become clear

1

mother

7

innocence; being not guilty

5

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

7

(nature of a) crime; (criminal) charge

5

atrocious crime; heinous crime

1

theft; stealing; larceny

8

many times over; often; repeatedly; time after time

4

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

5

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

4

each other; one another

3

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

extent; scope; sphere; range; span

1

divorce; dissolution of adoption

1

to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far

1

possibly; by some possibility; perhaps

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

15

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

9

favour; favor; obligation; debt of gratitude

3

motto

1

obligation; favour; favor; debt of gratitude

1

conclusion

10

misunderstanding

5

good person; virtuous person

1

jail; gaol; jailhouse

1

matter of time; question of time

1

to frame; to falsely accuse of a crime

1

openly (unashamedly) in broad daylight

1

stealing

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

release; liberation; acquittal

1

to wash again; to reconsider

1

outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious

1

quite; very; 10^48; quindecillion

4

title; name; degree

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to go up the stairs

29