red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
married couple; husband and wife; man and wife
manzai; comic dialogue; two-person comedy act, usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
ordinary person; average person; mediocre person
in succession; one by one
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
legend; folklore; tradition
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
unnecessary; not needed; not necessary
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to become haggard; to become gaunt; to become emaciated; to become worn out (from illness, worry, etc.)
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
place; spot; grounds; arena; stadium; range
day and night; around the clock; always; constantly
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
meditation; contemplation
eye; eyes; sight; vision; looking
passage; path; route; one's way
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honour; honor; glory; privilege