liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
suffix for familiar person
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be oversized (overloud, etc.)
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
autograph; signature; sign; signal; indication
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to solicit; to demand; to extort
dry and rough; desiccated; rustling
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
sound; noise; (musical) note; fame
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
-like; sort of; similar to; resembling
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
may; might; perhaps; may be; possibly
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
already; yet; soon; shortly; further; more
(a) little; somewhat; somehow