box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
range; stove; cooker; microwave oven
this sort of; this kind of; like this; such
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
single; solo; solitary; just one; only one
to ascertain; to check; to make sure
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
alone; by oneself; on one's own
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
stubborn; dogged; persistent; tough; sturdy; hardy
to insist; to assert; to be obstinate in saying
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
from now on; after this; in the future; from here; from this point
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to take in one's hand; to pick up; to obtain
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
side; flank; profile; aspect; dimension
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aroma; fragrance; scent; smell
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)