interethnic; interracial; multiracial
revision; amendment; alteration
further; farther; furthermore; all the more; even more
winning ticket; lucky number
burst of laughter; roar of laughter
seeing things in a favourable light (favorable)
kanji compound; idiom; idiomatic phrase
spanking with a baseball bat
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
readiness to die; (in the) face of death
great speed; extreme speed; swiftness
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
taking the extenuating circumstances into consideration
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
plain; plateau; tableland
squatting (usu. with elbows on knees)
to sniff out; to get wind of
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
a long time ago; in those days
to tremble violently; to shudder up; to shake
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
not budging an inch; to stand one's ground
all that one has; all that there is; the whole
(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
school hours; hours of teaching (instruction)
to that extent; to that degree; that much; that many
uncool; unsophisticated; unfashionable; out of fashion; tacky
eggplant (Solanum melongena); aubergine
look; glance; (at first) sight
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
unfit; unsuitable; unmarketable
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)