to run over (with a vehicle); to knock down
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
to rank (as); to occupy (a position); to be located (in); to be situated
patting; stroking; caressing
to express in a refined fashion; to weave a web of words
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
wicked thought; wicked mind
to worry about the future
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
first thing in the morning
the heat is off; things calm down; the excitement dies down
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
languid; weary; listless; melancholy
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
expression of love; showing love
here and there; in twos and threes; now and then; from time to time; lightly fluttering (of falling petals, leaves, etc.); swirling (in the wind)
to put on airs; to assume importance
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
it's not like; it isn't as if
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
privately run store; one-man business; mom-and-pop store
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
spine (of book); binding (of book)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
(Japanese) Pharmaceutical Affairs Law
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact