unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
man's weeping (esp. someone not prone to tears)
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
dead body; corpse; cadaver; carcass
to understand; to appreciate; to interpret
to watch intently; to stare
to be turned up; to be turned inside out; to ride up; to be lifted (e.g. by wind)
saying; maxim; aphorism; proverb
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
vague; fuzzy; elusive; slippery
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to be born again; to make a fresh start in life
bell signalling that work, class, etc. will formally begin shortly; first bell; warning bell
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
bored; having nothing to do; idle
sign (of things to come); good omen; good sign
stifled laugh; chuckling; snickering
person of firm character; stable person; gutsy person
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
to temper thoroughly; to train well
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
hedgehog (any mammal of family Erinaceidae)
most ominous; most sinister; most atrocious; most evil
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined; to fall low
base; mean; vulgar; despicable; low
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf
to maintain; to continue to have
collapse; collapsing; death; bad debt
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
prize for perfect attendance
senility; senile decay; infirmity (through age)
younger people; future generations
living person; the living
to be given up; to be discontinued
to be rejuvenated; to feel young again
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties