to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
construction at top speed
all night; throughout the night
(Judeo-Christian) Sabbath
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
calmly; quietly; gently; be quiet!
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to moisten; to wet; to profit; to enrich; to benefit
all creation; all nature; all the universe
seventh day of the month; seven days
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
one theory (opinion); another theory (opinion)
reading aloud; recitation
creation; Creation (by God)
technique; art; skill; move
creation (of the universe); the Creation
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
(somebody else's) parents; both parents
several people; a few people
husband and wife; married couple
year by year; annually; every year; from year to year
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
calm; serene; tranquil; peaceful
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to inherit; to succeed; to take over
to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own
sense of impending crisis; sense of danger
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to look forward to something
rubbish; trash; garbage; refuse