where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
listen!; you see; mind you; remember
tool; implement; means; furniture
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
he; she; that person; that; that one; that thing
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
juggle (esp. in baseball, handball); juggling; bobble
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
household; home; family; housekeeping
cackling (sound of shrill laughter)
jet; spray; injection; jet propulsion
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to entrust; to leave to a person
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
licking one's lips; licking one's chops
rock (music); rock; boulder; on the rocks
antisocial; contrary to public order or morality; offensive; sociopathic; immoral; obscene
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
youth; springtime of life; adolescent
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
everyone; everybody; all; everything; all
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)