one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
(public) peace; stability; tranquillity
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
canteen; flask; water bottle; thermos
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
absence; disregard; indifference
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
gaining time; stalling for time; time-buying
memories; recollections; reminiscence
separation; farewell; parting
imagination; supposition; guess
lonely; lonesome; solitary; desolate
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful