jpdb beta

game; play; sports

1

to amuse oneself; to make merry

1

measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)

2

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

numeral; figure; digit; numeric character

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

alternately; by turns; one after the other

1

(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money

1

to do together

1

to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)

1

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular

1

bingo

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby

1

primitive; original

1

to waste time; to kill time

1

um; er; nuh-uh; no; oof

6

well then ...; in that situation; in which case

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

4

I; me; you; manservant

16

hey!; oi!; ahoy!; I; me

7

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

6

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

3

hey; say; look

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money

1

piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper

1

to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)

1

pencil

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

to rush over; to run up to

2

what; what?; hey!

2

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

for a short while; for a while; for some time; for the time being

2

no matter what happens; in any circumstances; at any price

2

huh?; what's up?

8

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

13

(a) little; somewhat; somehow

1

prostitution

1

thank you; thanks

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

4

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

8