(means of) transportation; transport; transportation facilities; transportation system; transit system
overcrowding; congestion; overpopulation; crammed (schedule); congested; busy
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
three; three years of age
accumulation; cumulative; accumulated
appointed time; timetable; schedule
either way; in any case; one way or another
means; way; method; measure
contacting; getting in touch; communication; call; message
this; our; right; justice; checking account
all flights; entire fleet; all mail
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
restoration; restitution; rehabilitation
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
impermanence; mutable; uncertain; ever-changing
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
as planned; according to plan
two (long cylindrical things)
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
straight; directly; voyage; journey; straight road
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
destination; place one stays during a trip
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
half a ken (approx. 0.9 m); half-sized tatami mat
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
tossing (someone) into the air (in celebration)
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
declining; refusal; rejection; announcement; notice
setting off (on a trip); departure
to reconsider; to rethink; to reassess
both; both sides; both parties
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
runway; airstrip; landing strip; flight strip
boarding procedures; check-in
start; commencement; beginning; initiation
platform; home; home base; home plate
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
running as fast as one can
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover