to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
fast-talking; rapid talking
to feel keenly; to strike to the core; to touch to the quick; to pierce deep inside (e.g. of cold)
along the road; along the way
announcement (esp. over public-address system); official announcement; formal information release
final warning; ultimatum; last notice
to cut off; to lop off; to prune
nerve; nerves; sensitivity
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
to exert oneself; to make efforts
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
genuine; authentic; true; real
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
mountain road; mountain trail
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
sign; mark; marker; marker
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
centerline (road); center line; Chuō Line (central railway line in Tokyo)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
souvenir store; gift shop
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
main street (as opposed to a side street); high street
to be able to manage somehow or other
ticket window; box office; ticket
(train) station attendant; station employee; station staff
within the (Tokyo) metropolitan area
to suspend operations (esp. of trains); to stop driving
subway; metro; underground (railway)
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
town; block; downtown; main street; street; road
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
occurrence; happening; incident; event
transportation network; transport network; traffic network
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different