jpdb beta

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

2

see you; bye; ciao

6

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

dead (money, stock, etc.); dead (ball); dead (sound, room); with little reverberation

1

alive; to arrive

1

original work

2

faithful; devoted; loyal; honest; true

6

details; particulars

1

insipid; flat; dull; lifeless; listless

2

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

7

in the palace

2

be; is

2

rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)

1

measure; step; action

1

grumbling; muttering; nonsense

2

completely; entirely; absolutely; not at all; not in the least

1

to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy

2

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

2

mental derangement; madness; insanity

1

easy; simple; light

2

to prove successful; to take hold; to amount to something

9

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?

6

"it was all a dream"-ending

1

sense of reality

1

flying; false start; doing something before the scheduled time or date; breaking the street date

4

sherbet (frozen dessert); sorbet

1

laboratory dish; Petri dish

1

to fly in the sky

2

Petri dish

1

Sherlockian (Sherlock Holmes fan or scholar); Holmesian

1

homes

1

Japanese style; Nihon-shiki romanization (of Japanese)

1

to be a match for; to rival; to be equal to

1

to meet the requirements; to satisfy the conditions

1

martial arts; military arts; Bushido

1

to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about

2

a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest

2

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

bashful person; very shy person

1

completely; entirely; all; in large amounts; a lot

5

first generation; founder

1

well-known store; famous shop

1

soap; soapland; brothel where one can bathe with prostitutes

6

(one's) quota; assignment

4

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

10

brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing

2

reflexes

1

cuff; armhole

1

tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team

1