tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to become independent; to leave one's hands; to leave one's possession
to pretend not to see; to turn one's back on
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
together; jointly; at the same time; with; both
to begin to walk; to set out
destination; whereabouts; future; prospects
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to poke fun at; to make fun of; to send up
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
no matter what; whatever you say; in the end; after all
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
the matter you have been talking about
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
standby; preparation; arrangement
state; condition; situation; appearance; circumstances
name; given name; title; fame; renown; pretext
granny; grandma; gran; old lady; old woman
a certain someone; Mr So-and-so
incredible; unbelievable; terrific; impressive
cane; walking stick; staff; wand
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)