friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on
disadvantageous; long (odds)
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
far away; far off; nowhere near; far cry
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to translate; to interpret
custom; practice; convention; precedent
to become used to seeing; to be familiar with
sickroom; hospital room; ward
frequent; continual; constant; great; intense; strong
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
that is to say; so that means
straight to the point; point-blank; frank; direct
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
feeling good; feeling at ease; feeling easy
assumption (of office); taking up (a post); inauguration; installation
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
serious; severe; grave; acute
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
unexpectedly; unusually; considering all that
to fall forward (of a person); to tumble forward
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
obstinate; stubborn; headstrong
talent; gift; function; noh (theatre)
to press a question; to cross-examine