owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
no matter what; whatever you say; in the end; after all
100,000; hundred thousand
large amount of money; great cost
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
moment to quit; way to quit
to this extent; to this degree; this much
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
double; twice (as much); twofold
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
first class plus; extra special
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
cheers; applause; ovation; acclamation
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
blood relative; close relation; (one's) flesh and blood; flesh and blood; the body
(eating or drinking) to one's heart's content
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
pure; genuine; trueborn; natural-born
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to use up; to exhaust; to wear out
fat (of meat); fatty meat
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
interior design; interior; upholstery
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
kickoff party; rally; pep party
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
open air bath; rotenburo; rotemburo
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures
(school) period; period or division of time; time limit
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
it's none of your business; it's not your concern
neighbourhood; neighborhood; vicinity