to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
all-you-can-eat; eating as much as one likes
estimate (of costs); budget
quiz; short test; mini test
now that; since; so long as; because
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
difference; variation; difference
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
Eh?; What?; Come on!; Damn!
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
satisfactory; decent; good; proper; respectable
they; those guys; those fellows
mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
by all rights; properly speaking; legally speaking
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
killing of a commoner by a samurai as punishment for disrespectful conduct
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
surprise; astonishment; wonder; amazement
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
at once; immediately; right now
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
if so; in that case; in that situation
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
fellow; mutual; companion; comrade
proposal; offer; request; application
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
(one) matter; (one) item; (one) case