jpdb beta

that day; the very same day

1

to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after

2

lack of self-reliance; depending on others

3

to look forward to something

3

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

3

head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)

2

denial; negation; negation (logic); NOT operation

3

the end (of); powder

3

to wait expectantly; to await in anticipation

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart

1

snappingly; with a snap

1

martial artist

3

past redemption; sinful

1

to get excited; to be roused (to action); to get the itch (to do)

2

retirement

2

I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

1

shoes

2

to collide; to clash

3

young girl; lass; adolescent female

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

is not; am not; are not

1

to collect oneself; to cool off; to recover oneself

2

year; age; years; past one's prime; old age

1

shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper

2

second (unit of time); arc second

5

rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence

2

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

2

pair; the two; both persons; both things

9

representative

5

a little bit; a little while

2

at any rate; anyhow

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

2

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

1

to govern; to manage; to subdue

1

chance to win; opportunity to win; chance of victory

2

neutrality

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

11

selection; classification; sorting; screening; triage

2

photograph; photo; picture; moving picture; movie

14

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

3

to say goodbye; to bid farewell

2

bachelorhood; single; unmarried; celibate

2

one month

1

to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful

2