to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
ahead; forward; (in) front; having a square front
dozens; scores of; decades
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to gather; to collect; to assemble
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
chivalrous spirit; heroic defence of the weak; chivalrous man; ruffian who acts under the pretence of chivalry
surroundings; circumference
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
bat (in baseball, cricket, etc.)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
assistance; help; aid; support; reinforcement
rather; better; instead; if anything
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
to be excited; to be nervous; to be thrilled
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
now (while the time is ripe); while one still can
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to make a speech; to address
had better ...; had better not ...
home area; home town; local
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside