gambling den; gambling house
major loss; crushing defeat; big discount
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to look down (on); to condescend (to)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
depending on the situation; should time and circumstances permit
to be able to manage somehow or other
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
facial; ejaculation onto partner's face
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
according to plan; as planned; on target
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
accomplice; conspirator; cohort
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
inferior species; inferior breed; inferior race
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
to conclude; to decide; to determine; to judge
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
rīchi; riichi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from victory (or success, etc.)
safe tile; tile that may be discarded without risking benefiting an opponent; no-risk choice; easily handled person
with a loud smack; whack; slap; crack; snap
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles