inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
(always) having ready; having on hand; being provided with; standing; permanent; regular
pet dog; beloved dog; love of dogs; fondness for dogs
let me see; well; errr ...; uhh ...
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
killing time; staving off boredom
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
day of month; counter for days
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
(eating or drinking) to one's heart's content
state of affairs; situation; conditions; circumstances
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
invitation; introduction; temptation
to talk; to chat; to chatter
growth period; growing season
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to jump at the chance; to accept an offer; to show interest in; to accept a proposal
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
honest; frank; candid; honestly; frankly
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
lightly; easily; carelessly
to chase; to run after; to pursue
heartwarming; pleasant; charming; amusing
scene; spectacle; sight; view
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
failure; mistake; blunder
don't worry about it; never mind; it's OK
freedom; free; open; unrestricted
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
khan (medieval ruler of a Tatary tribe)
military service; combat experience