swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
menu; schedule; program; menu
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
order (for an item); request; demand; condition
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
exquisite skill; wonderful performance
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
splendid; magnificent; gorgeous
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
(suffering) damage; injury; harm
slight; little; insignificant
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
offender; criminal; culprit
arrest; apprehension; capture
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
pride; boast; credit (to)
mainly; primarily; mostly; largely; chiefly
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
class; heading; group; category
looking depressed; long face
labor; labour; toil; trouble; pains; work
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
telephone call; phone call; telephone (device); phone
the person in question; the person themselves; said person
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
store; shop; establishment; restaurant
demand; firm request; requisition; requirement; desire
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
thought; consideration; thinking