famous; celebrated; worthy of the name
to run away (e.g. from work); to escape; to skip (school); to end a round with less than 20 points
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
club activities; extracurricular activities
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
day after day; day by day
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
kyūdō; kyudo; Japanese archery
place; spot; grounds; arena; stadium; range
minimum; at the very least
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
breeding; raising; rearing; keeping
real experience; actual observations
based on; built on; made from
so to speak; so to call it; as it were; in a sense
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
returning home; going home; coming home; getting home
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
changing one's attitude or response according to who one is talking to or dealing with
case (container); case (instance, situation); case
for example; for instance; e.g.
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
one sen; one-hundredth of a yen; small amount of money