to pierce through; to break through
getting (very) cold; becoming (much) colder; chill; cooling down (of economic activity); slowdown; decline
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
getting up early; early rising; early riser; early bird
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
courteous; decorous; polite
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
maid; helper; help; assistance
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
roughly; broadly; generally; more or less
greeting; a fine thing to say
elementary school student; primary school student; grade school student
kindergarten graduation ceremony
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
guidance; leadership; instruction; shido (minor penalty in judo)
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to overflow; to brim over; to flood
only; merely; but; no more than
how much; how many; to what extent
contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger
quick-witted; bright; rapid thinking
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
tuning (an instrument); temperament
what did you just say (to me)?; what's that?
outsider's perspective; as seen by an observer
on and after; from ... onward; since
(several) tens; dozens; scores (of)
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
sincere; earnest; serious
snowball fight; snow shoveling; snow removal