consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
suddenly; abruptly; slowly; without haste; calmly
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to catch off guard; to catch unprepared
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
gazing at (in wonderment)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
being too late; losing one's final chance
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
like this; this sort; this way
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
specialized; specialised; boutique
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to be extremely sleepy; to be at the brink of falling asleep
hint; suggestion; clue; suggestion
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
surprise; astonishment; wonder; amazement
thought; consideration; thinking
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
specialization; specialisation
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
putting into operation; invocation
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be conceivable that; to be thinkable that
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring