highly nourishing (nutritious); earning top marks nutrition-wise
summary; recapitulation; aggregation
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
for one's true nature to come out
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
tea ceremony; Way of Tea; sadō
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to stop in the middle of a sentence
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to go with the flow; to go with the times
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
very caring; kind; helpful; service-minded
Perciformes (order of perch and perch-like fish)
dragonet (any fish of family Callionymidae, esp. Richard's dragonet, Repomucenus richardsonii)
copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii); mountain bird
to come to see; to come and see; to visit
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
a long time ago; long before now
to drain; to flow (unobstructed); to sell well; to be in good demand; to exit the stage; to remove (a prop) from the stage
screaming (vocal technique); shouting
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
audience seating; (spectator) stands; auditorium; stadium
as you were; return to your original position!; er, rather
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
unable to let go (e.g. of one's feelings); stuck in the past; regretful; irresolute
long time; long interval; for quite some time
break; pause; halt; (temporary) stop
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
peremptorily; willy-nilly; forcibly
existing (between); interposition; intervention; involvement
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
(one's efforts) not being enough; not succeeding (despite one's best efforts); not being up to the task; being beyond one's ability
to appear to regret (an outcome, etc.); to seem bitter
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
assembling (in full force); muster; lining up; gathering; getting together
to pour (sake); to serve; to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit