to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
large; big; older; senior; final; ultimate
simply; merely; only; solely
haori (Japanese formal coat)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
amorous; sexy; voluptuous; erotic
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
remodeling; remodelling; restructuring; modding
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
ventilation; communication (within an organisation); openness
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
separation; partition; detachment; segregation; isolation
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
extreme modification (esp. of cars or toy figurines)
to change clothes (on someone else, e.g. child, doll); to change the wallpaper or skin (of a smart phone, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
medium; diviner; shaman; oracle
every day and every night; day after day; daily
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
to get to know each other; to make acquaintance
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
good young man; agreeable youth
to be born again; to make a fresh start in life
to revere; to respect; to worship
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
reliance; trust; faith; confidence
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
eccentricity; eccentric behaviour
demand; firm request; requisition; requirement; desire
each (every) time; whenever
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement