none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
wicked tongue; abusive language
exchange; reciprocation; give-and-take; reply; riposte
end; close; finish; noh dance in plain clothes
one's superior's anger; imperial wrath
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
(of a couple) fighting and splitting up
since then; from that time; ever since
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
hobby; pastime; tastes; preference; liking
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
to hate; to dislike; to loathe
man; male; masculine gender
due form; official; formality
to come together; to join; to get married; to become a married couple
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
all; entire; whole; altogether
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
progress; advance; improvement; development
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
having many difficulties in store; grim prospects
while; during (the time when)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
accelerator; accelerator pedal; gas pedal
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to cross (e.g. road); to traverse