continuation; continuance; going on; resuming
to lend; to loan; to rent out; to hire out
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
party in full swing; party at its peak
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
lost article; something forgotten
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
make-up; makeup; cosmetics
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
great difference; big difference; wide margin
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
directly opposite; right in front
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
serious look (on one's face); straight face
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to feel uplifted; to be cheered up; to hearten; to be inspired; to be energized
sacrifice sale; bargain sale; discount sale
takoyaki; octopus dumplings
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
grave; sad; mournful; sorrowful; pensive
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to detain; to check; to restrain
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)
to pass (of time); to elapse
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
exploitation; overuse; abuse
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat