jpdb beta

mob; the masses; rabble; riffraff

2

No, thank you

1

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

(in) his way; peculiar to him

2

madonna

1

to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)

1

beautification; glorification

1

strong-willed; strong of heart

1

buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end

1

without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously

1

cabaret

1

good wife

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

angry face (countenance)

1

(deeply) jealous

1

deep affection; devotion; profound attachment

2

geisha; Japanese singing and dancing girl; dressed-up beautiful woman

2

to form a group; to form a bunch

1

fidelity; honour; honor; chastity (of a woman); faithfulness (e.g. to one's husband)

1

cultivation of aesthetic sensibility; education in good taste

1

fastidiousness; faultfinding; nit-picking

1

neat and clean; tidy; trim

2

by force

1

and yet; despite (all) that

2

self-assertion

2

modest; reserved; quiet; humble

2

widower; divorced man not remarried; bachelor; single man

1

give up; relinquish; serve up; let loose

2

tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)

7

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

1

something (equipped) with legs; sole of foot; one's manner of walking

1

gourmandism; gourmet; gourmand; foodie

1

grilled fish

1

to distribute; to apportion; to divide

1

fishing

1

crucian carp (Carassius spp.)

1

elementary school student; primary school student; grade school student

2

to go fishing

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

4

kindergartener; preschooler

1

excursion; outing; trip

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

3

to uncork a bottle

1

banquet; dinner party

1

business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed

3

to cross one's legs

1

to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up

3

to collude (with); to conspire (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex); to establish a secret liaison (with)

2

unfair practices; wrongdoing; malpractice; cheating; foul play

1