indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
trivial; not amounting to much; not enough to cause a problem; not as much as expected
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
since some time ago; for some time; for quite a while
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
Gothic Lolita (type of fashion style)
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
one-by-one; separately; in detail
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
concession; conciliation; compromise
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
tear; rip; rent; slit; crack; chasm
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
undergrowth; weeds beneath a tree
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
two sheets (of paper or other flat objects)
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to rub; to pat; to stroke; to massage
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
self-control; self-restraint
Tuesday; fire (second of the five elements)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
going backward; turning back; backtracking; regression; retrogression; relapse
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
pain; agony; suffering; distress; torment
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious
metallic sound; metallic clank
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature