futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to change (one's clothes)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
corridor; hallway; passageway
to face; to go towards; to head towards
he; she; that guy; that; that one; that thing
to detain; to check; to restrain; to stop
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
for example; for instance; e.g.
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
how many years; how long; what year
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
to have; to possess; to own; to be endowed with
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
that sort of; that kind of; like that; such; so
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
therefore; for that reason; such being the case
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease