jpdb beta

really; truly; indeed; good grief

7

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

to be peevish; to sulk; to pout

2

to take someone's hand

2

injury; wound; mistake; accident; loss

1

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

9

no, not like that (but like this)

5

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

4

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

phew; whew

1

good job

1

acting; performance

2

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

2

remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers

1

smile

1

to freeze; to become frozen; to freeze over

1

to remain; to be left

3

submission date; filing date; due date (e.g. for homework)

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

6

fierce attack

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

to be silent; to say nothing

1

timing

3

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

3

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

6

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

14

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

1

when it becomes; when it comes to

1

to expel; to drive out

2

to face; to go towards; to head towards

8

outward appearance; ostensible; public; official

1

reason; grounds; pretext; excuse; motive

8

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

9

to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

1

pleasant; agreeable; comfortable; refreshing

1

cooperation; collaboration; help; support

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

10

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

8

honorific/polite/humble prefix

50

to meet; to greet

4

high-ranking noh actor; head of a school of noh performance; high ranking courtesan (esp. in Yoshiwara; Edo period); jōruri narrator; manzai narrator; female role actor in kabuki; lord steward (formerly the fifth court rank)

6

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

3

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

4

to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out

1