jpdb beta

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

if it's the case

1

cake

1

piece; fragment; one (object)

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

11

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

adds force or indicates command

12

I; me

44

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

37

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

2

to become hungry; to get an empty stomach

1

to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

5

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

1

upper lip; philtrum; under one's nose; mouth

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

sproing; boing

1

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

4

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

28

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

all; entire; whole; altogether

5

to obtain; to procure

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

13

patissier; pastry chef

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

8

hmm; I see; hrm

3

to fold one's arms; to link arms with someone

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

2

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

1

sound (of a sentence); euphony

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound

1

we; us

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

19

although; despite; whereas; while; if only; I wish

5

idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing

2

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

12

rather; better; instead; if anything

2