fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
frequently; often; (staring) fixedly; narrowly; closely
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
everything working out as desired
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
study group; study meeting
merry drinker; one who laughs easily
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
to stifle a laugh; to hold back a laugh
to comb down; to smooth down
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
resigning to another's will; going along without resistance; doing as another wants
to become hungry; to get an empty stomach
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
two (long cylindrical things)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
price; cost; charge; payment; bill; fee
alternately sucking in and blowing out air through one's mouth while eating something hot (in order to cool it down)
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
estimate; estimation; valuation; quotation
to seem to be ...; to become like ...; to behave as ...
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
anyone; anybody; everyone; whoever
strong and weak points; likes and dislikes; strengths and weaknesses
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
(arch.) Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions); counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.